lo sbocco
la lingua cerca la sua bocca
la bocca la sua lingua
nudi sono di fronte l’una all’altra
si invitano
e sboccano nella poesia
die mündung
die sprache sucht ihren mund
der mund seine sprache nackt
stehen sie sich gegenüber
sie laden sich ein
und münden in der poesie
Hasan Özdemir. 2005. Vogeltreppe zum Tellerrand, Berlin: Schiler, 39.
Erschienen in: Eva-Maria Thüne & Simona Leonardi. 2009. I colori sotto la mia lingua. Roma: Aracne, 134.
