Lecomte, Mia (ed.). Sempre ai confini del verso. Dispatri poetici in italiano. Paris: Chemins de tr@verse 2011 (Chemins it@liques).
Prefazione di Mia Lecomte, postfazione di Franca Sinopoli
Poesie di
Livia Bazu,
Arben Dedja,
Vera Lúcia de Oliveira,
Adriana Langtry, Brenda Porster, Anila Resuli,
Francisca Paz Rojas,
Carlos Sanchez e Eva Taylor
il mugnone : storie limitrofe
1
come nasce un torrente
come si spinge da una crepa terrestre in alto
per correre via verso una foce
2
cerco la crepa che partorisce nelle colline
un’acqua che si unisce con il Terzolle, si getta in Arno
perché questa è la vita del Mugnone
3
verso le cinque partorisco passeggiando
in Via Francesco Caracciolo
è nato il mio Mugnone
4
un unico grembo ci tiene
uniti nella corsa frenetica
divento mugnaia
5
la fossa era il mio letto –
perché ridirigere il corso
portare un busto di gesso
